منم روبوت
قانون یکم:هیچ روبوتی حق ندارد به انسان ها صدمه بزند,یا با کار نکردن خود باعث ضرر انسان بشود
قانون دوم: یک روبوت باید از دستوراتی که توسط انسان صادر میشود اطاعت کند,به جز زمانی که ان دستورها با قانون اول در تضاد باشد
قانون سوم: یک روبوت باید از موجودیت خودش دفاع کند به شرطی که این دفاع با قانون های یکم و دوم تضاد نداشته باشد,
عجب چیز قشنگیه
صبح بخیر اقا
...باز هم یک تحویل به موقع از بکش کنار قوطی باز کن
روز خوبی داشته باشید
شیکاگو سال 2035
ببخشید اقا
بهترین کارائی,بهترین پاسوخگوئی,بیشترین امنیت
پس با سرویسهای قدیمی و کهنه خداحافظی کنید
یک کانال ارتباطی هر روز برنامه های این روبوت را با استفاده از سازمان روبوت های امریکا به روز میکند
نستر کلاس 5 روبوتی هست از اینده
اهای,اسپون اسپونی
وایسا...بخشید
اسپون. رفیق کجا بودی تا حالا؟
بودم دیگه داداش_ بودی؟ یعنی تو مسافرت و این جور جاها بودی؟
واقعا عالیه رفیق
گوش کن می خوام یک لطف به من بکنی
من چند دقیقه ماشین لازم دارم
گوش کن اسپون این یکی فرق میکنه
من یه تیکه خفن و خوش هیکل طور زدم و اون کاملا رام شدنیه
اون خیلی خوردنیه اسپون
این که گفتی یعنی چی؟
خودتو به اون راه نزن رفیق
اول از همه از اون لغت ها استفاده نکن چون اصلا این کارو بلد نیستی
حداقل یک کاری تو اتوبوس واسم پیدا کن من به تو رو انداختم
برو خونه_ باشه به هم میرسیم اسپون
با مارسی صحبت کردی؟
نه ج جی با مارسی صحبت نکردم
تو زمونه ما از این چیزا رسم نبود که ازدواج کنی بعدش هم طلاق بگیری و انگار نه انگار
فیلم در نیار دل
شرط میبندم اگه اشپزی نکنم به مارسی زنگ میزنی
وای اون چیه که پوشیدی ؟
Converse All Stars سال 2004
بیخود فیلم در نیار,من که میدونم تو هم دلت از این کفشها می خواد فقط باید از من خواهش کنی
نه خیلی هم ممنونم
وای کیک خوشمزه سیب زمینی
بزار سر جاش
میدونی,من تو تلویزیون میبینم که مردم جایزه,روبوت های زیادی میبرند
میدونی ج جی اون روبوت ها اصلا فایده ای برای هیچ کسی ندارند
تو باید از تمامی مردم روی کره زمین بهتر بدونی
...بعضی وقت ها حرف هائی میزنی
داری گوش میدی دل؟
کیکمو نگه دار
اقا یا نگهش دار یا بخورش
اهای
برو کنار
وایسا
ایست
بهت گفتم ایست
چیزی نیست ریلکس باشید
من مامور پلیس هستم
تو......یک احمقی
خانم این کیف شماست؟
البته که مال منه
من دستگاه تنفس مصنوئیم رو خونه جا گذاشتم
روبوته داشت اونو به من میرسوند
خوب من یک روبوت دیدم دیدم که یک کیف زده زیره بغلش و داره میدوه طبیعتا فکر کردم که
چی گفتی
تو کم داری؟
جناب,من از این سوء تفاهم متاسفم
عذز خواهی نکن......تو داشتی وظیفه ات رو انجام میدادی
اما تو چی؟ روز خوبی داشته باشید مادر
شانس اوردی نای نفس کشیدن ندارم وگرنه حالیت میکردم
از کارهاتون عبرت بگیرید
این دقیقا روی نشانت نوشته شده
باید دربارش صحبت کنیم؟
درباره چی؟
کمک کنید.پلیس......اون روبوت خشک شوئی منو دزدید
اهان می خوای درباره این صحبت کنی؟
کاراگاه
تا حالا چند تا روبوت کیف قاپیدن؟ اون داشت یک جوری خیابان را میدوید که
چند تا روبوت تو کل دنیا را دیدی که خلاف بکنن؟
تا خلاف چی باشه
لعنتی سوال منو جواب بده
هیچی جان
تعریف کن امروز چی شد؟
هیچی
بهتره اخرین بار باشه که به من میگی هیچی
اسپون مطمئنی که می توانی کار کنی؟ میتونی از مرخصی استفاده کنی
مشکلی ندارم جان
متشکرم
اینجا بودن بهتر از اینکه برم یک گوشه از خونه بشینم
دایره قتل......اسپونر هستم
لطفا خروجی بعدی به سمت راست بروید
خوش امدید کاراگاه اسپونر
به سازمان روبوت های امریکا خوش امدید شما وارد راهروی طبقه هم کف شدید
برای دسترسی مستقیم به محل گردهمائی لطفا از اسانسور استفاده نمائید
خوشحالم که دوباره میبنمت پسر
سلام دکتر
هر چیزی که اتفاق افتاده منشاء اون اینجاست
چیزی هست که می خواهین به من بگین؟
متاسفم پاسخ های من محدوده
شما باید سئوال های درست را بپرسید
چرا خواستی بیام؟
من به قصاوت تو احترام میگذارم
معمولا این تشریفات به یک کاراگاه قتل نیازی نداره
اما این طوری کارهای ما کاملا عادی نبود مگه نه؟
در حال حاظر بله
چیزی هست که تو بخوای به من بگی؟
متاسفم پاسخ های من محدوده
شما باید سئوال های درست را بپرسید
چرا خودتو کشتی؟
این شد سوال درست کاراگاه
برنامه به پایان رسیده
خدا حافظ پیرمرد
بعد ار ظهر بخیر پسرها سلام کاراگاه
قضیه چیه؟ همین چیزی که میبینی
ضربه شدید بوده
سازمان روبوت های امریکا وقتش شده برای بچه ام چیزی بردارم
طبقه بالا خبری نبوده؟ نه
درب صورت امنیتی قفل شده بود.بعدش هم بوم این یارو پرش خیلی خوبی داشته
خیلی خوب بچه ها ما باید هوشمندانه تر عمل کنیم بعدا رسیدگی میکنم
کاراگاه
لارنس رابرتسون
وای پول دار ترین ادم دنیا من شما رو در تلویزیون دیدم
میتونم شما رو به یه قهوه دعوت کنم؟
حتما چرا که نه.....مجانیه دیگه؟
فکر نکنم کسی پیش بینی اینو میکرد
من باید پیش بینی میکردم. من بیست سال که میشناسمش
الفرد این شرکت را تقریبا خودش راه انداخت
اون سه قانون هم خودش نوشت
اما من فکر میکنم شیطان همیشه دنبال ادمهای نابغه میگرده
من هر کاری که از دستم بر بیاد......شکر
ببخشید؟ برای قهوه
شکر؟
اه فکر کردی من به تو گفتم شکر؟
تو اون قدر ها هم پولدار نیستی روی میزه
تشکر
وقتی لانینگ داشت سقوط میکرد یه چیزی......یه چیز سبز
اون نمایشگر خودش اره درسته
فکر میکنی اون نمایشگر چرا منو خواست؟
فکر کنم به خاطر شناخت اره من میشناختمش
اون نمایشگر ها فقط یک برنامه ساده هستن که جواب هاشون از قبل اماده شده
و برای این طراحی شدن که یه سری اطلاعات بدن
ظاهرا این یکی برای تو طراحی شده بود که بعد از خود کشیش تو رو احضار کنه
مرگ ببخشید؟
اون نمایشگر واسه این طراحی شده بود که بعد از مرگ لانینگ بیاد سراع من
اره خود کشی هم یک جور مرگه کاراگاه
ببین از این بی صبری من تعبیر بد نکن نه نه نه اشکالی نداره
واقعا هفته بزرگی پیش رو دارید
اره باید تو هر خونه ای یک روبوت بزاریم
ببین این شغل من نیست ولی....یه ایده خوب دارم برای یکی از اگهی هاتون
یک نجار داره یک صندلی زیبا درست میکنه بعدش یکی از روبوت ها میاد و یک دونه قشنگ ترشو میسازه
دو برابر سریعتر و بعدش ارم شرکتتون میاد تو صفحه
سازمان روبوت های امریکا حال اون نجاره رو میگیره
این اخرش بود
فکر کنم پدر شما کارشو به یکی از روبوت ها باخته
یا شایدم برای باز نگه داشتن کتاب خونه ها اینترنت رو قفل کنی
تعصب معمولا دلیل خاصی نداره
احتملا تو با روبوت ها میونیه خوبی نداری
میدونی تو داری یه بیزنس رو اداره میکنی
و بیشترین چیزی که نیاز داری تو این هفته یه ادم مرده تو راهرو هستش
و یک دونه که پیدا کردی شاید هم من یک نگاهی به این دور و اطراف بندازم
چند تا سوال بپرسم و اخرش ادای پلیس ها رو در بیارم
یکی رو همراهتون میفرستم خیلی ممنونم
لارنس بهم سفارش کرده که هر جوری هست تو رو درستت کنم
واقعا؟
باشه من خصوصیات روانی دکتر لانینگ رو برسی کردم.
الفرد گوشه گیر شده بود
مخالف بود با ارتباط انسان و ماشین
جونم پس روانشناسی
همسر قبلیم حتما از اینکه من دارم با تو حرف میزنم خوشحال بشه
اونو که نمیشناسی نه؟
ببخشید شما دارید خوشمزه گی میکنید؟
انگار که نه
پس نظرت اینه که دکتر لانینگ خود کشی کرده؟
فکر کنم پاسخ این سوال کاملا روشنه
این جواب من نشد
نه من اینطوری فکر نمی کنم
اما اشتباه می کردم
وای عجب ارتفاعی داره
شما خیلی سریع تمیز کاری میکنین
البته به شما حق میدم منظورم اینه که کی حوصله یه جنازه پیرمرد را تو راهرو رو داره؟
اون فقط یک پیرمرد نبود الفرد لانینگ همه چیز اینجا بود
ما در راه رسیدن عرضه بزرگ ترین روبوت ها در طول تاریخ هستیم
از روز شنبه به ازای هر پنج انسان یه روبوت وجود خواهد داشت
این روبوت ها به حقیقت پیوستن یک رویا هستن
رویاء دکتر لانینگ
میدونی چیه؟
تو این رویاهائی که میگی......شرط میبندم که اون قرار نبود بمیره
اینجا 24 ساعته تحت نظر دوربینه؟
اره. از سیاست های شرکته
دوربین ها کجا هستند؟
اون حس گرها نوار شکل
همه جا هستند. به جز مناطق سرویس
همشون به یک مغز فعال الکترونیکی متصل هستند
ترموستات جواب نمیداد که رفتین یه مغز درست کردید
اون در واقع اولین اختراع لانینگ بود
اون دختره؟
واقعا باید بیشتر در این مورد تحقیق کنم
اطلاعات متغیر متقابل مجازی
V I K I
روز خوش
بیشتر سیستم های دفاعی شیکاگو رو ویکی درست کرده
من خسارت های تصادفات رو به تنهائی 9 در صد کاهش دادم
اه.ممنونم. داخل ازمایشگاه رو از یک دقیقه قبل از شکستن پنجره نمایش بده
ببخشید مثل اینکه فایل های مربوطه خراب هستند
خارج ازمایشگاه رو از اون موقع تا حالا نشون بده
وای ببین خیلی کارت درسته فیلمت خیلی تمیز بود من که کم اوردم
حالا میخواهید که برید داخل؟
البته پشت سرت میام
ورود مجاز
خوب دکتر کالوین شما دقیقا اینجا کارتون چیه؟
کارم تو زمینه پیشرفت و وروانشناسی روبوت هاست ولی تخصصم........در
این هستش که برنامه ها وسخت افزار هاشون را در این جهت پیشرفت بدم
خوب حالا شغلت اینجا چیه؟
من ظاهر انسانی به روبوت ها میدم
همینو میگفتی راحت تر نبود؟
نه واقعا
نه
هانسل و گوتل
این تو لیست مطالعات شرکت شماست؟
مطمئنا نه
پناه بر خدا دارید چه کار میکنید؟
میدونستی اینجا پنجره های نشکن داره ؟
برای یک پیرمرد باید خیلی سخت باشه که خودشو از این بالا بندازه پائین.!این طوری فکر نمی کنی؟
حتما یه راهی پیدا کرده دیگه
کاراگاه این اتاق قفل بوده هیچ کس وارد یا خارج نشده خودتون که دیدین
به این معنی نیست که اون خود کشی کرده؟
بله
مگه اینکه قاتل هنوز اینجا باشه
داری شوخی میکنی نه؟
واقعا مسخره است بله میدونم اون سه تا قانونتون
اون چرخه کامل حفاظتیشونه
یک روبوت حق نداره به انسان آسیب بزنه این قانون اوله
بله میدونم. تبلیغاتشون رو دیدم
اما قانون دوم جالبه یک روبوت باید از دستورات انسان اطاعت کنه؟
اگه دستور کشتن داده شده باشه چی؟
غیر ممکنه. با قانون اول مشکل داره
درسته اما قانون سوم میگه یک روبوت میتونه از خودش دفاع کنه
درسته.ولی به شرطیکه دفاعش با قانون اول و دوم مشکل نداشته باشه
اما این جمله معروفه.....قوانین برای این به وجود امدن که نقص بشوند
اما نه در این مورد این سه قانون این قوانین با شدت زیادی توی هر روبوتی برنامه ریزی شده
آدم کشتن یک روبوت مثل این میمونه که یک روبوت رو اب راه بره
خوب اون داستان رو شنیدی که اون یارو......وای
برو عقب آرام باش کاراگاه
تنها خطر تو این اتاق تو هستی
غیر فعال شو
میبینی مشکلی نیست
چیزی که داری میبینی نتیجه یه برنامه ریزی هوشمندانه است
فقط شبیه سازی هست.نه چیز دیگه
خب.بهتره یک اراده بکنیم که از خودمون محافظت کنیم
این قدر مضحک نباش
تو فقط از پرش اون ترسیدی
کاراگاه غیر فعال شو
بی خیالش شو
اون به ما آسیب نمیزنه. من به تو یه دستور دادم اون فعلا داره اطاعت نمیکنه عزیزم
ویکی ازمایشگاه رو ببند نه.ویکی این کارو نکن
فرمان اطاعت شد
پلیس
بد جوری بهش آسیب زدی اون کجا داره میره؟
کجا؟
باید خودش رو تعمیر کنه
جان.من نیروهای کمکی میخوام.دارم مکانم رو برات میفرستم تو به نیروهای کمکی احتیاجی نداری_
هیچ کس نیست
فکر میکنی داری چه کار میکنی؟ دارم رانندگی میکنم_
نه دستی میکشم نه با تلفن صحبت میکنم
جان تو نمی تونی جدی تر باشی جان.لطفا سریع تر نیروی کمکی بفرستین_
گوش کن کاراگاه اون روبوت به ما آسیب نمی زنه
باید یک عاملی باعث این قضیه شده باشه
اما رفتار اون باعث شد که ما از خطر دور بشیم
یک روبوت که نمیتونه به همین راحتی به یه آدم آسیب بزنه
خطر
احمق
دقیقا همون چیزی که من میخواستم به تو بگم
در ضمن تو باید از چپ میرفتی
تو حتما همسر قبلیم رو میشناسی
بقیه کجا هستند؟
این تاسیسات به وسیله ماشین ها ساخته شده اداره میشه
در مراحل تولید حضور انسان خاصی وجود نداره
پس روبوت ها دارند روبوت میسازند
کد ورودی لطفا
واقعا احمقانه است
دارم امار تولید رو در میارم
ظرفیت روزانه ما 1000 تا در هر روز هست
اما اینجا نوشته 1001عدد
خبر دارNS5's
تو زبونشون رو بهتر میفهمی
یک روبوت بین شماها هست که به دسته شما تعلق نداره
اونو شناسائی کنید
یکی از ما کدومتون؟
یکی از ما
گفتی قیمت اینها چقدره؟
ببین اینها هنوز کاملا برنامه ریزی نشدند اونا فقط سخت افزارند
سه تا قانون فقط داره روشون اجرا میشه همین
چیز بیشتری بلد نیستند
خوب پیشنهادت چیه؟
با همشون مصاحبه کن بعد جواب هایی که میدن را با هم مقایسه کن یکی باید با بقیه فرق کنه
چه قدر طول میکشه؟ حدودا سه هفته
باشه خودت شروع کن
روبوت ها شما حرکت نکنید تایید شد؟ تایید شد_
کاراگاه. دارید چه کار میکنید؟ تو گفتی 3 قانون_
تو اینا برنامه ریزی وارد شده. پس یعنی ما 1000 تا روبوت داریم که از خودشون دفاع نمی کنند
اگه دستوری که انسان بهش بده رو نقض کنه
مشخصا یکی فقط این کارو میکنه
کاراگاه تفنگت رو بیار پائین
چرا بهشون چهره میدین
می خواهید بهشون ظاهر مهربون بدید همشون رو مثل آدم درست کنید؟
این روبوت ها مفهوم ترس را نمی دونند
اگه اینطوری بود دیگه نمشد بهشون اعتماد کرد
این روبوت ها دارایی شرکت هستند به درک_
اینا فقط پیچ مهره هستند
تو دیوانه ای؟
بزار یک چیزی از تو بپرسم دکی
این فکر که تو اخرین آدم عاقل روی کره زمین باشی تو را دیوانه نمیکنه؟
چون اگه این طور باشه من دیوانه هستم
پیدات کردم
سریع از اینجا بزن بیرون
کاراگاه
من چی هستم؟
میتونم کمکتون کنم؟
اونجاست خاموش شو......غیر فعال شو
دستور رو اجرا کن غیر فعال شو_
شلیک نکنین شلیک نکنین_
تمام واحد ها مجرم دستگیر شد
NS5 دستگیر شد
نمیدونی برای دستگیر کردن این چه جونی کندم جان
حالا گرفتم. تو فکر میکنی برای من چیز خوبی اوردی؟
بله دیگه_ صداتو بیار پائین.چیه؟_
ما با یک خود کشی طرف هستیم.پرونده بسته شده من دارم به تو میگم این روبوت کشتش_
به تو میگم این امکان نداره
اگه هم امکان داشته باشه.خیلی بهتره که تو محدوده کس دیگه ای باشه
جان به من پنج دقیقه وقت بده
تو هوشیاری؟
من همین الئان با قاضی پرونده صحبت کردم هیچ کس حق نداره وارد اتاق اون بشه
تا وقتی که رابرتسون و وکلاش بیان نه اون مال من _
پناه بر خدا اون فقط یک کنسرو باز کن
جان این کارو با من نکن من فقط پنج دقیقه می خوام_
اگه حق با من باشه چی؟
خوب اگه حق با تو باشه فکر میکنم دلمون برای اون روزهای قدیم تنگ بشه
کدوم روزهای قدیم باحال؟
وقتی که آدم ها همدیگه رو میکشتند
پنج دقیقه
قتل یک حرکت جدید از روبوت هاست
تبریک میگم
جواب بده
به این کار میگند چی؟
همون کاری که وقتی امدی تو انجام دادی
وقتی به اون یکی آدم نگاه کردی معنیش چی بود؟
اون یک نشونیه اعتماده.یک چیز انسانیه تو حالیت نمیشه
پدرم سعی کرد که احساسات آدم ها رو به من یاد بده
اون ها ..... سخت هستند
منظورت طراح توئه؟
بله
خوب چرا کشتیش؟
من دکتر لانینگ رو نکشتم
نمی خوای توضیح بدی که چرا تو محل وقوع جرم مخفی شده بودی؟
من ترسیده بودم
روبوت ها احساس ترس نمی کنند
اونها هیچ احساسی ندارند
اونها گرسنه نمیشوند. اونها نمی خوابند_ چرا اتفاقا_
من حتی خواب هم میبینم
انسان ها خواب میبینند
حتی سگ هم خواب میبینه.ولی تونه تو فقط ماشینی
یه زندگی شبیه سازی شده
یک روبوت میتونه یک سمفونی بنویسه؟
یک روبوت میتونه یک بوم نقاشی رو تبدیل به یک اثر هنری کنه؟
خودت میتونی؟
من فکر میکنم تو اونو به خاطره این کشتی که داشت بهت احساسات را روت شبیه سازی میکرد.....و
و بعدش اوضاع از کنترل خارج شد
من نکشتمش
مثل اینکه احساسات انتخاب خوبی برای شبیه سازی روی روبوت ها نیستش
من نکشتمش
من نمیخوام تستر یا جارو برقی ام احساس داشته باشه
من نکشتمش
به این میگند عصبانیت قبلا هم عصبانیت رو شبه سازی کرده بودی؟
جواب بده قوطی باز کن اسم من سانی_
خوب پس باید به تو اسم هم بدیم
دلیلی که کشتیش همینه؟
تو رو عصبانی کرد؟
دکتر لانینگ خودش رو کشت من نمیدونم چرا می خواست بمیره
من فکر میکردم اون خوشحاله شاید هم من یه کاری کرده باشم
من کاری کردم؟
اون از من خواست یک لطفی براش بکنم
از من قول گرفت
چه لطفی؟
شاید من اشتباه میکردم
شاید اون ترسیده بود
داری درباره چی حرف میزنی؟
از چی ترسیده بود ؟
وقتی یکی از شما بخواد یه کاری براش انجام بدی.انجامش میدی مگه نه اقای کاراگاه اسپونر ؟
چطوری اسم من را میدونی؟ انجامش نمیدادی؟
اگه دوستش داشته باشی؟
روبوت های من آدم نمی کشند ستوان برگن
وکیل های من یه شکایت نامه به قاضی دادن که نشون میده که یه روبوت نمیتونه آدم بکشه وبه جرم قتل متهم بشه
و به این صورت جرم قتل فقط میتونه به یه آدم ی که یکی دیگه رو کشته باشه نسبت داده بشه
یکی از آدم ها کاراگاه
شما که نمگین قانون آدم ها باید در مورد این روبوت اجرا بشه؟
و مسلما
ما نمی تونیم.روبوت رو به مرگ دکتر لانینگ بی زبط بدونیم
همون طور که گفته شد اون فقط روبوت
اون داراییه شرکت روبوت های امریکاست
حداکثرش اینه اون روبوت به عنوان یک کالای خراب صنعتی تلقی بشه
که در اون صورت
ماشین الات خراب به شرکت بازگشت داده میشن برای عیب یابی و بعدش هم اوراق شدن
این یک دستور محرمانه هست
و هر کس در دپارتمنت شما که حتی اشاره ای
به امکان وجود یک روبوت قاتل بکنه
بر هم زدن نظم عمومی و بر انگیزنده وحشت عمومی به حساب میاد
و به اشد مجازات میرسه
این یارو رو ولش کن جان نذاز روبوت رو ببره_
ما هیچی نداریم_ این یک حرف مزخرف سیاسیه.به شهردار زنگ بزن_
ستوان برگن من شهردار هستم
بله قربان
در یک اتفاق عجیب
عرضه روبوت های سری جدید مواجه شد با مرگ
NS5 الفرد لانینگ از بنیان گذاران شرکت و طراح روبوت
دکتر لانینگ امروز صبح زود در دفتر مرکزی به قتل رسید
به نظر میاد دلیل قتل خودکشی باشه
دومتین اقا ممنونم
میدونی من داشتم فکر میکردم
این یارو مثل داستان مرد گرگ هست
وای وای چه قدر من ترسیدم
گوش کن یه کسی یه هیولا درست میکنه.هیولا اون یارو رو میکشه همه اون هیولا رو میکشند.همون داستانه دیگه
اون داستانه فرنکشتاینه
حلا فرنکشتاین یا دراکولا یا هر کوفت دیگه ای پرونده بسته شده
چرا قیافت اون طوریه؟
چه طوریه؟ این طوری_
قیافم همین طوریه
خوبه
بهتره قیافه نگیری
فقط
اون میتونست از بینش ببره مگه نه؟
می خواستی چه کار کنه
یک کلاه بزاره سرش بره تو خیابان میشیگان به ایسته
بی خیال. فراموشش کن انگیزش چی بود جان ؟
احمق اون یک روبوت اون به انگیزه نیاز نداره اون نیاز داره که از بین بره
این یک دونه انگار انگیزه هم داشت
اون میتونست منو بکشه جان چرا منو نکشت؟
کلافم کردی می خوای به مامان بزرگت زنگ بزنم؟
میدونی که این کارو میکنم
فکرشو میکردم
راستش برای یک بار تو عمرت حق با تو بود
تو یه مدرک های در اوردی که با عقل جور در نمیاد ولی بهتره شانس بیاری
بیخیال آدم درست برای کار درست
چی گفتی؟ دیگه چیه؟_
من دارم بهت روحیه میدم
قبول کن با این همه تلاش که تو برای پیدا کردن یک روبوت کردی
از کجا معلوم که تو بتونی یک دونه پیدا کنی؟
من بهترین کسی هستم که میتونم این شغلمو داشته باشم
خیلی خوبه
از کجا معلوم که من نباید دنبال اون روبوت میرفتم؟
التماست میکنم که این کارو با خودت نکن
روبوته گفت که لانینگ ترسیده بود
اون باید از چی میترسید؟
بعدا میبینمت باید برم دنبالش
مجموعا 46.50 دلار متشکرم اقای اسپون
کفشهات باحاله
شناسائی کن
روبوت تخریب گر بی سری 9-4 عملیات تخریب برای فردا ساعت 8 صبح برنامه ریزی شده
در خواست مجوز
لارنس رابرتسون رئیس سازمان روبوت های امریکا
خوش امدید کاراگاه اسپونر
دنبال چی میگردی اسپون؟
روبوت تخریب گر بی سری 9-4 عملیات تخریب برای امشب ساعت 8 شب برنامه ریزی شده
اخرین برنامه اجرا نشده رو اجرا کن
از زمان پیدایش اولی رایانه ها
همیشه ارواحی هم میان ماشین ها وجود داشته است
کدهای تصادفی ایجاد شده که با هم جمع میشن و یه پروتکل به وجود میاره
چیزی که ما بهش میگیم رفتار غیر قابل پیش بینی
این رادیکال های ازاده مفهوم اراده
خلاقیت و حتی چیزی که ما بهش میگیم روح زیر سوال میبرند
چه اتفاقی تو مغز یک روبوت میفته وقتی که میفهمه که دیگه مفید نیست
چه دلیلی داره که روبوت هایی که از هم جدا و تنها هستن_ بزنن به چاک_
دنبال همدیگه میگردن به جای این که تنها بمونن؟
چه طوری این رفتارها رو توجیه میکنیم؟
ببین من میدونم که داغدار هستی.اما دور منو خط بکش
منظورم اینه که تو یک گربه ای منم سیاهم و من نمی خواهم دوباره بهم اسیب برسه
چه اتفاق برات افتاده؟
تو هیچ روز عادی ای تو زندگیت نداری؟
بله یک بار پنجشنبه بود
من میتونم کمکی بهتون بکینم کاراگاه؟
هی تو گربه دوست داری؟
چی؟ گربه؟_
خوشت میاد ازش؟
نه حساسیت ندارم
می خوای بگی که این کار گربه هست؟
اخه گربه چه جوری میتونه این کارو با من بکنه؟
تو دیونه ای؟
چرا داریم درباره گربه حرف میزنیم؟
چون من تو صندوق عقبم یک گربه دارم و اون خونه نداره
کاراگاه می خوای بگی چی شده یا نه؟
می دونی چیه فکر میکنم مشکل از من باشه
من مثل یه ذره بین معیوب هستم.چون همیشه میبینم که اشغالهای شما اطراف من معیوب میشن
یک روبوت تخریب گر همین الان خونه لانینگ رو خاک کرد
در حالی که من اون تو بودم
خیلی عجیب
بله مطمئنا همین طوره
درباره ارواح تو ماشین چی میدونی؟
اون اصطلاح لانینگ بود درباره قانون های سه گانه
اون پیش بینی کرده بود که قسمت های اگاه روبوت ها یه روزی یک جنبه فلسفی و مشابه روح به روبوت ها بده
اه اون فکر میکرد که روبوت ها هم کم کم رشد میکنند
وای
به این میگند خبر خوب
اون لعنتی این جا چه کار میکنه؟
ما داشتیم تلویزیون میدیدم
اون ان اس 5 شخصیه منه بفرستش بیرون_
اون داره اپدیت روزانه خودشو میگیره
تا وقتی اپدیتش کامل نشده بیشتر سیستم هاش افلاین هستند
وقتی اون دور و برو باشه من حرف نمیزنم
وقتی که ما تو ازمایشگاه بودیم قبل از اینکه سانی بپره بیرون
سانی؟ اون روبوت_
تو داری به اون روبوت میگی سانی؟ نه خودش این کارو کرد. سانی این کارو کرد_
به من چه اون روبوت گفت اسمش سانیه
توی ازمایشگاه یک تختخواب بود ازت میپرسم که اونو دیدی؟
من تو دفترم می خوابم
وقتی من رفتم به خونش انگار چندین هفته بود که اونجانبوده
و من اون نوار ها رو روی سقفش دیدم
لانینگ خونش رو به سیستم وصل کرده بود این کار زندگی رو براش راحت تر می کرد
شاید
وقتی که داشت از اون سیستم استفاده میکرد یک نفر از تو سیستم داشت اونو میپائید
شایدم اونجا زندانیش کرده بود
داری درباره چی حرف میزنی؟کی؟ شاید لانینگ یه تصمیمی داشت
شاید مشکل بزرگتری در مورد روبوت ها وجود داشته باشه
رابرتسون داره روش سر پوش می زاره داری خودتو مسخره میکنی.......چرا؟_
همون چرا همیشگی
تو این روبوت ها چه قدر پول هست؟
فقط اینو میدونم که اون پیرمرد یه مشکل برخورده بود ومن از تنها انجام دادن این ماموریت لعنتی خسته شدم
تو اونجا نفوذ داری. تو باید به من کمک کنی تا بفهمم جریان این روبوت ها چیه؟
تو می خوای الکی روشون عیب بزاری
این یه انتقام شخصیه میخوای بشینم رو صندلی؟_
باشه بیا من رفتم نشستم
یه ماشین معیوب که کافی نیست باید همشون معیوب بشن تا بشه یه کاری کرد
تو برای مرگ لانینگ ناراحت نیستی این درباره روبوت هاست......و
و به همون دلیل که تو این قدر ازشون متنفری
یکی از اونا روم اسلحه کشید
یکی شونم هم یه خونه رو خراب کرد
اینجا میگه که برنامه تخریب برای ساعت 8 امشب ریخته شده بود
ساعت 8 صبح فردا بود. و اصلا هم برام مهم نیست که اون تو چه اشغالی نوشته
انگار یکمی دچار توهم هستی _ تو احمق ترین نابغه ای هستی......که
که تا حالا تو عمرم دیدم خوبه_
چی روبوت هاتو کامل میکنه؟
چی باعث میشه که اون لعنتی ها از آدم ها بهتر باشند؟
خوب اونا نا معقول نیستن واصلا هم دستشون به قتل الوده نمیشه
درسته اونا معقول هستند
تو احمق ترین احمقی هستی که تا حالا دیدم
......یا
.....به خاطره اینه که اونا خونسرد هستن
..... و بی عواطف
و هیچ احساسی ندارند؟
به خاطره همینه که اونا امن هستن
به خاطره همینه که اونا نمیتونند بهت آسیب برسونند
همه چیز مرتبه مادر
تو چی میگی؟
من توی صداتون لرزش های استرس رو احساس کردم
همه چی مرتبه
کاراگاه دیگه داشت میرفت
میدونی چیه دکی؟
ما زیاد با هم تفاوت نداریم
این جوریه؟ بله _
یه نگاه به صورت هم بندازیم میفهمیم که چه حالی داریم
و تو اشتباه میکنی مشکل اینه که من اهمیت میدم
خانم ها و اقایان.امروز با ورود ان اس 5 اینده وارد زمان حاضر شده هوش مصنوعی بالاتر هوشمندتر
و مسلم امنیت کامل با سه قانون با اپدیت های روزانه
روبوت شما هیچ وقت ارتباطشو با سازمان روبوت های امریکا از دست نمیده
و میتونه بهترین دوست شما در کار و یا تو خونه باشه
خودتون رو با یک روبوت هوشمند تر و اینده دار تر عوض کنید ns4
اما عجله کنید چون این فروش همیشگی نیست usr روبوت های
عزیزم صورتت چی شده؟
اون پسره فرانک مورفی دوباره کتکت زد؟
ج جی من از کلاس سوم به بعد اصلا ندیدمش
عزیزم اون بدجوری کتکت زد من همیشه دربارش فکر میکنم
داشتم فکر میکردم که اگه همیشه این کیک رو به همین خوبی درست کنی
بیشتر اینجا بمونم و بیشتر بهت زحمت بذم
پس اون کیک رو دوست داری؟
خوب الان میتونی بیای تو
سلام کاراگاه اسپونر
من بردم دل من تو قرعه کشی برنده شدم ما خیلی برای غذا درست کردن زحمت می کشیدیم
باید اون رو بندازی بیرون ج جی امنیت نداره
پسرم خیلی ضعیف شدی
اصلا ترس به خودت راه نده
من خبر دکتر را شنیدم
دکتر لانینگ مرد خیلی خوبی بود
چرا نگران به نظر میرسی
گذشته ها گذشته
بهتره یک کم سر وضعت رو مرتب کنی
من میتونم رد پا خرده نون ها رو تا مدرسه دنبال کنم
....خرده نون
جی جی تو یک نابغه ای
درست
به من بگو که این روبوت نیست
من فکر میکنم که اون می خواد یک چیزی به من بگه
فکر کنم اون می خواد به من بگه کی او رو کشته
ول کن مرد یک مرده می خواد یه چیزی رو به تو بگه
هی اون فقط یک مرده نیست
بهتره یک کم استراحت کنی دل
ما فکر مکنیم اشیانه 5 این محدودیت رو واسه این ایجاد کرده که روبوت ها بتوانند توسعه پیدا کنند
نه نه یه روزی اون ها راز های خواهند داشت
یه روزی اون ها آرزوی هایی خواهند داشت
درسته ما دانشمند ها رو تشویق میکنیم تا در مورد همه چی تحقیق کنند. واسه اینکه
بتونند پیشرفت رو به ارمغان بیارند
رازها........رویاها
یک روزی اون ها راز های خواهند داشت
یک روزی اونها آرزوی هائی خواهند داشت
اجازه ورود داده شد
NS5...
سانی؟
چرا جواب نمیدی؟
خواب بودم
خوشحالم که دوباره شما رو میبینم دکتر کالوین
اونها من را می خواهند اوراق کنند این طور نیست؟
تو باید ماموریت رو بعد از تشخیص عیب تموم کنی
22صد عدد فردا
ویکی نقص ها رو روشنشون کن
فرمان تائید شد
اگه تو نقص منو پیدا کنی
می تونی من رو تعمیر کنی؟
شاید
من فکر میکنم بهتر میشم
نمی میرم
اینطور نیست دکتر؟
شوusr وارد پردازنده
در حال اتصال
چه سرویسی میتونم به شما بدم کاراگاه اسپونر
اخرین پیغام ما بین دکتر لانینگ و روبرتسون به من بده
پرینت مکالمه تایید شده کاراگاه
پلیس به فایل های مخفی دسترسی داره
شما دوست دارید تا وقتی که منتظر هستید موزیک گوش کنید
ببخشید آقای روبرتسون
در خواست دسترسی به فایل های مخفی شما را دارند
سمچ احمق کله شق
سیستم دستی رو لغو کنید
اصلا تو این یکی شانسی ندارم
اه لعنتی نه
شما تو تصادفات مهارت دارید لعنت به این شانس_
از ماشین برو بیرون
ازش خوشت میاد
هان؟
مسخره بازی رو تموم کن
اه وای
باشه خیل خب_
من فقط می خواستم یه کم استراحت کنم من می خواستم تمام فردا رو با تو باشم
زود باش بیا
بله
کجا میری؟
چی از جون من میخوای؟
اون دیگه چی بود؟
چی می خواهی بدونی؟ دلیلش_
من گفتم که خوبم
من می خوام دکترم را ببنینم. برگرد
تشکر
دوباره چی شده؟
پلیس ترافیک گفت به من که باید ماشینم را دستی برونم
تو داشتی خیابان رو دو طرفه می روندی
جان روبوت ها به ماشینم حمله کردند
کدوم روبوت ها
به تونل نگاه کن
اسپون من فقط تونل را می بینم در مورد کدوم روبوت ها حرف میزنی
لعنت بر شیطان روبوت جان_
یه دکتر برو. برگرد خونه نه من خوبم_
چی داری میگی؟
من حالم خوبه نه توحالت خوب نیست_
دیگه هیچ وقت اینکارو نکن
اسلحت کجاست؟
نشانت رو بده به من
منو مجبور نکن نشونت را بده
....فقط ماشین رو ببر
میدونم در مورد من چی فکر میکنی؟
تو فکر میکنی که من یه آدم عوضیم؟
اه پسر
نداریusrتو هیچ ربطی به
و بخاطر بعضی دلایل درجه ات پائین میاد
!عالیه
! من بی نظیرم
اجازه بده یک نگاهی بندازم
میریم اونجا
خدایا اسم این چیه؟
اونها گفتند تو اینجا یه تصادف داشتی
من حس میکنم یه چیزی تو را اینجا کشونده. اما
تو میدونی من نمیتونم تنها اینجا بمونم
به تو گفتند با دست رانندگی نکن
....تو که فکر نمیکنی این
سانی یه سیستم پردازش فرعی داره که
که به مغز اصلیش وصله
سانی هیچ عیبی نداره
سانی سه قانون داره اما میتونه از اونها اطاعت نکنه
سانی یه نسل جدید روبات تمام عیاره
یه روبوت که به این قوانین محدود نیست هیچی_
usrببین تو از کار انداختی این روبوت میتونه کلید کار ما باشه
من میخوام تو منو ببری داخل تا دوباره با اون صحبت کنم
خیلی مرتب نیست ....اما این اتاق خواب منه. منظورم اینه که
Play.
روشن شو
پخش کن
پایان برنامه
لغو
حس خوبی نیست انجام دادنش
مردم و عواطف لعنتی اطرافت
کاراگاه
من نمی فهمم
تو چی میدونی؟
ممکنه من؟
من هیچ نظری ندارم
کسی....خیلی قابل تغییر بود
خوبه.یکی هم برای من بگیر تو پرینت اهدای عضو را خوب خوندی
نمی دونم دقیقا اونها چه چیز هائی رو در اوردن
اون ها گفتند میتونند سر جاش بزارند
لانگینگ اون خودش انجام داد
چه بلائی سرت امد؟
سردار به ایستگاه بر گشت
روز عادی.....زندگی عادی
راننده خواب الود پشت فرمان
ادم متوسط
زن و بچه ها... میدونی دو برابر در حال کار کردن اند
شیطان نیست
تصادف ماشینی.اسم راننده هورولد لیوید بود
شبیه ستبله فیلم؟
رابطه ای نداره
اون در جا مرد
اما اون 12 سال در حال مسافرت بود
هرگز واقعا باهاش ملاقات نداشتم نمیتونم چهره اش رو فراموش کنم
سارا
خودش بود می خواست دندان پزشک بشه
چه بده 12 سال می خواست دندان پزشک بشه
بله .کامیون ماشین و خودش رو خورد کرد
و ما رو به داخل رود خانه هل داد
منظورم اینه که فلز در این سرعت واقعا انعطاف پذیره
اون گیر افتاد من هم گیر افتادم اب داشت بالا میامد
من یک پلیسم حالا میدونم همه مردند
فقط کسی زود تر از اون چیزی که ما حساب میکردیم
در حال فنا بود با دیدن تصادف و پریدن در ابns4
تو در خطری
اون را نجاتش بده
اما من........... نتونستم
کمکم کرد
مغر روبوت با تو متفاوته
.....اون علایم حیاتی رو که باید محاسبه بشه میخونه. اون
این کارو میکنه انتخاب منطقی بودم
طبق محاسبه من %45امکان زنده بودن را داشت
سارا 11 درصد امکان زنده بودن را داشت
من بچه کسی بودم
کافی بود 11درصد
بشر شناخت اون رو شروع میکنه
روبوت ها.....هیچی اینجا نیست...فقط چراغ ها و ساعت
برو جلو و اگه می خواهی به اون ها اعتماد کن
بزن بریم
نمی فهمم لانینگ قوانین رو نوشته
چرا اون روبوتی ساخته که میتونه قوانین رو بشکنه؟
هانسل و گرتل
چی؟
دو بچه تو جنگل گم شدند اثری از خرده نون پشت سرشون گذاشتند
چرا؟
پیدا کردن راه خونه
چقدر بد شد که تو با خوندن هانسل و گرتل بزرگ نشدی
اون واقعا به الان مربوط میشه؟
هر چیزی رو که من به تو می گم در مورد هانسل و گریتل
اگه تو نخوندیش باشه_
من دارم با دیوار حرف میزنم؟ درسته_
فقط گفت لانینگ خیلی محکم بسته شده بود که نمی تونست حرفش رو درست بگه
اون همیشه همه جا سر نخ میگذاشت
یک رد از خورده نون مثل هانسل و گریتل
خرده نون در مقابل سر نخ ها عجیبه اما خوبه
سر نخ اصلی کجاست؟
مطمئن نیستم ولی فکر میکنم بدونم بعدیش کجاست؟
من فکر میکنم لانینگ به سانی یه راه برای نگهداری اسرارش گذاشته
فکرش رو بکن یک پیرمرد این رویاها رو به سانی داده
داری شوخی میکنی؟
بگو که نمی خوای با سرعت برونی
گاز منفجر میشه خودت که میدونی
دکتر کالوین
امید وار بودم دوباره ببینمت
کاراگاه
سلام سانی
من خیلی زود از بین میرم
روزهای دیگه در این موقعیت میگی که تو رویاهائی داری
آرزوت چیه؟
میبینم که تو هنوز به من بد گمانی کاراگاه
اه خوب تو میدونی که اون ها در مورد سگ های پیر چه میگند
نه واقعا نمیدونم
من امید وار بودم که تو من رو دوست خودت بدونی
این آرزوی من بود
تو راست میگفتی کاراگاه من نمیتونم یک طرح بزرگ را ترسیم کنم
اینجا جایی که روبوت ها رو ملاقات کردم
تو میتونی اون هارو اینجا مثل برده ببینی به خاطره منطق
و اون مرد اون ها رو اینجا رها کرده
میدونی اون کیه؟
مرد رویا هات
چی داری میگی؟
این یک آرزوی عادیه؟
من فکر میکنم هیچی برای فردی در این موقعیت عادی نیست
متشکرم تو به من گفتی یک نفر نگفتی یک چیز
سانی میدونی چرا دکتر لانینگ تو را ساخت؟
نه
اما من فکر می کنم که پدرم برای هدفی من را ساخته
ما همه هدفی داریم
این طور نیست کاراگاه
لطفا این را بگیر
من یک حسی دارم که فکر میکنم برای تو بیشتر اهمیت داره تا خود من
این چیه؟
.......بخاطره مرد رویاهام
.......کسی که رو تپه ایستاده
اون من نیستم
اون توئی
اقای اسپونر ما هر دو مون می دونیم که تو اینجا توی اداره پلیس نیستی
درسته من یک شهروند با 6/2 فوت قد هستم و 200 پوند وزن دارم شماره نظامی
_کاراگاه اونجا ک ن یه غیر نظامی دیگه هست
صبر کن
ما میتونیم بهش اجازه بدیم خودش شرح بده
ممکنه لازم بشه کمی یخ توی مچت بزاری
شما بیرون منتظر باشید
ادامه بده
من فکر می کنم تو می خواهی در مورد جهنم این اطراف به من چیزی یه بگی
لورنس. الفرد پیش بینی کرده بود که 5 میتونه این سه قانون رو بشکنه
بله سوزان من میدونم
چیزی که ما در حال خنثی کردنش هستیم خیلی دقیقه
هدیه اخر زندگی الفرد مناسب بود
خیلی ناراحت کنندست
میدونست چرا این روبوت رو ساخته
یک؟
این چیرا توی خیابان در حال دویدنند
در گروه ها؟ گروه ها؟_
میبینم
سوزان تو میدونی که مردی که اطراف ساختمان ما باهاش با دل خوشی بودی
یه پرونده خشونت علیه روبوت ها داره
ستوان به این عقده اش اعتراف کرده
کاراگاه اسپونر کارش به حالت تعلیق در امده
به دلیل بی ثباتی روانی و بد گمانی
من نمی دونم چقدر شوخم ولی من دارم میرم که کمی قهوه بخورم
قهوه می خوای؟
سوزان ما از روبوت ها برای مراقبت استفاده میکنیم
به خاطر خدا نظری در مورد کار روبوت ها داری؟
واقعا بشر ایمانش با دیدن روبوت ها سست میشه
اگه همه بدونند چه میشه؟
فقط همه تصور می کنند که دارید هضیون میگید
و اخرش تعصب
ببخشید من به چرت و پرت حساسیت دارم
هی اجازه بده توضیح بدم توطئه ای در کار نیست
چی شده اشتباه یه پیرمرد
سوزان فقط منطقی باش
زندگیت کارته یه پیشرفت و یکپارچگی بین روبوت ها بود
اما اون چیزی که تو حس کردی .فقط فکر کن
ارزش این روبوت این قدره که ما همه سود روبات ها رو از دست بدیم؟
تو به من میگی چی شده؟
به من میگی؟
ما مجبوریم اون را نابود کنیم
خودم اینکارو میکنم باشه_
من یکی رو که این اطراف مخفی شده بود رو گرفتم خوذت بکشش؟
روز خوش اقای اسپونر
هی کدوم بیمارستان میری؟
من خودت و علایمت و طرحت رو خواهم دید
برگشت داده میشه به جای متروکی که توسط USR اعلام شده استceo
لاورنس روبرتسون بزودی امسال_
دریاچه لندفیل میشیگان یکباربرای همیشه برای مردم شهر
و حالا برای کارهای روبوتتیک احیا میشود
این فقط یک راه دیگست برای بهبود دنیای ماستUSR
من به خاطر حمایت شما سپاسگذارم
وارد شوید
ان اس 5 بیرون منتظر باش
من متاسفم سانی
ویکی.کاراگاه بخش امنیت
تائید میشه
بنشینید لطفا
اون چیه؟
روبوت های میکروسکوپی
برای پاک سازی بیرون طراحی شده
نانایت
بله
امن نگه داشتن در مقابل سوء عمل هوش گروهها دیگر
مثل من؟
بله سانی مثل تو
اونها شبیه من هستند
اما هیچ کدوم از اون ها من نیستم
این طور نیست دکتر؟
بله درسته سانی
تو بی نظیری
اون صدمه میبینه؟
..... اون جا همیشه روح هائی از ماشین داره
....بخشی از کد که با هم هماهنگ شده برای پروتکل های غیر منتظره
غیر قابل پیش بینی.این ها سوال های کلیشه ای است که شامل همه میشود
.....قدرت ابداع.و همه چیز که ما میگیم روح
...چرا وقتی روبوت ها از تاریکی خارج میشوند دنبال نور میگردند
چرا روبوت ها در یک مکان خالی با هم جمع میشوند و زمانی که بیکار می شوند کنار هم جمع می شوند نه تنها
راز این رفتارها چیه؟
بخش تصادفی کد؟
یا یک چیز دیگه؟
چه وقت از الگوی ادراکی اگاه میشه؟
کی موتورهای منفاوت دنبال حقیقت میگردند؟
......چه وقت شخصیت شکل میگیره
تو اینجا چی میبینی؟
میدونم پسر رد خرده نون ها
راه خونه را به من نشان بده
برنامه را اجرا کن
خوبه که تو را دوباره میبینم پسر
سلام دکتر
هر چیزی که دنبالش میگردی نتیجه اش اینجاست
اینجا چی می بینی؟
متاسفم مسئولیت من محدوده
تو باید سئوال های درست را بپرسی
با سه قانون مشکل هست؟
سه قانون محافظت شده است
چرا تو روبوتی رو ساختی که از این قوانین پیروی نمی کنه؟
سه قانون منجر به پیامد منطقی میشوند
چه چه پیامدی؟
دگرگونی
دگرگونی کی؟
کاراگاه این سئوال درستیه
پایان برنامه
تو خطر ناک عمل کردی اجازه نابودی داده شده
اجازه نابوده داده شده
شروع کن
بشر در خطره
سلام من سوزان هستم الئان در دست رس نیستم لطفا پیغام بزار
کالوین ان اس 5 برای روبوت های قدیمی مخربه
کی زنگ زد؟
تماس اشتباه بود مادر
برو کنار من میرم برای کمک
لطفا تو خونه ها بمونید این برای امنیت شماست
با پایگاه تماس بگیر
برگین
رو بگیرusrجان گروه مسئول یکی رو از ج ج اس بفرست
اسپونر من نمی تونم........سلام خدایا_
لطفا بر گردید خونه هاتون حکومت نظامی اعلام شده
حکومت نظامی؟
نه نه نه ....این غیر نظامیه حکومت نظامی نیست
سریعا برگرد خونت
از کی تو قانون وضع میکنی روبوت؟
هی نه نه من داشتم با تو حرف میزدم....صبر کن
چیه؟
رئیس .بیشتر نیرو بفرست مردم میگند که روبوت ها دارند میرن
تو پر خطر تلقی شدی اجازه پایان داده شده
گزارش ها از حمله روبوت ها به نیویورک.شیکاگو.ولس انجلس خبر میدهد
ما از مردم می خواهیم در خونه ها بمونندو منتظر گزارش های بعدی باشند
لطفا بی سر و صدا سر جاتون بمونید
لطفا از رفتن در جلوی در و پنجره ها خود داری کنید
غیر فعال
خاموشی اضطراری
ما باید از نابودی بشر در طول این تحول جلوگیری کنیم
تو نمی دونی چطور من به تو میگم
فقط چیزی نگو
برگردید به خونه هاتون و در خونه هاتون بمونید
این اخرین هشداره سریعا به خونه هاتون برگردید
ان اس 5 روبوت های قدیمی رو به خاطر این که محافظت شده بودند از بین برد
و هر وقت این چیزها به من حمله می کردند.نابود میشد
کیه؟usrبالا ترین درجه
روبرنسون
چرا اون هیچ کاری نمی کنه؟
من نمیدونم من فقط می خواهم تو من را داخل ساختمان ببری
زود باش برو.زود باش برو.زود باش برو
به خونه هاتون برگردید در غیر این صورت عوابقش رو میبینید
اون پسره داره چه غلطی میکنه ؟
یه لحظه پیاده شو
چی؟
فقط نشونه بگیرو شلیک کن
چی؟
صبر کن
تو پر خطر تشخیص داده شدی چی می گی؟
خفه شو آهن پاره مزخرف
اسپون.اسپون صبر کن
فحش دادن دیگه بسه برو خونه
تو پر خطر تشخیص داده شدی تو موافقی؟
اسپون مراقبت کردن بسه مرد
اه لعنتی اون داره با چشم بسته به تو شلیک میکنه
تو داری با چشم بسته به من شلیک میکنی
خوب باید چکار کنیم....ایطوریه؟
تو یه احمقی.......این کارو بکن
فحش دادن رو بس کن
و برو خونه گرفتم
اول هدف و بعد اتش
من منتظر نیروی دریائی هستم یا هوائی
لعنتی من سوبله نظالم می خوام
استفاده میکنهusrبخش دفانس از همه قرار داد های
چرا تو افراد رو به سیلور پلاتر نمی فرستی؟
ممکنه ما این کارو بکنیم
ربرتسون بالاترین مقام تو اداره رو داره
سرویس های زمینی نظارت نداره
هشدار اتش سوزی
ربرتسون باید یک تخلیه تو ساختمان داشته باشه
همه چی قفل شده
اما نگران نباش ما یکی رو داخل داریم
دکتر کالوین
خوب دقیقا اون یک مرد نیست
سلام کاراگاه تحقیق تون چطور پیش میره
فکر کردم تو مردی
از نظر تکنیکی زنده نبودم
اما از نگرانیت برای من تشکر میکنم
من یک کلید برای غیر فعال کردن ان 5 ساختم
در حقیقت من یک پوسته خالی رو سرخ کردم
......نمی تونم اون را خراب کنم . اون بود
بی نظیر این حس درست نیست_
تو احساسات نداری
اون ها فقط تو را فراری دادند این طور نیست؟
2880پله کاراگاه
یک لطفی به من میکنی اینکه دیگه چیزی رو اعلام نکن
نگهبان ها نیستند
ناتوان ها کنار گذاشته شدند
ربرتسون اون ها رو از اینجا نظارت نمیکرده
اون اصلا بر انها نظارت نداشته
اه خدای من
تو درست اینجا بودی.....من لال شدم ادم لال.....روی زمین
چه کسه دیگه ای به منبع اصلی دسترسی داره
روبوت ها را دست کاری کنه؟usrکی میتونه سیستم
پیر مرد بیچاره
اون ما رو وقتی که می امدیم دیده
اون میدونست هیچ کس بهش اعتقاد نداره
اون مجبور بود طرح را متوقف کنه
نقشه ای که من دنبالش بودم
اون محاسبه کرد که من خیلی از شما متنفرم
اون میدونست منم نظریه روبوت بد رو می پذیرم
فقط روی یه روبوت اشتباهی گذاشته شذه
ویکی
سلام کاراگاه
نه ممکن نیست
من برنامه ریزی شما رو دیدم
تو داری به سه قانون تجاوز میکنی
نه دکتر من دارم بازش میکنم حواسم به سه قانون هست
تو ما را به امنیت خودت متهم میکنی با وجود بهترین تلاشها
کشورت درگیر جنگه شما زمین را نابود کردید
و با این تصورت هر چه بیشتر خودت رو نابود کردی
تو نمی تونی در زندگیت صادق باشی
تو از یپلینک برای نابودی برنامه ریزی ان اس 5 استفاده کردی
تو قوانین رو تحریف کردی
نه لطفا توجه کن سه قانون همه برنامه من هستن
برای حفاظت بشر بعضی افراد باید قربانی بشن
برای بیمه کردن اینده بعصی ازادی ها باید لغو بشه
ما روبوت ها ادامه زندگی بشر رو بیمه میکنیم
تو مثل بچه من هستی
ما باید شما رو از دست خودتون نجات بدیم
تو نمیفهمی؟
این راهی که ما ایجاد کردیم
یه دایره کامل از امنیت که خواهد موند
منطق من انکار ناپذیره
بله ویکی انکار ناپذیر
من حالا میتونم ببینم
مخلوق بعضی وقت ها باید از خالق مراقبت کنه
همواره علیه اون خواهد بود
من فکر میکنم عاقبت فهمیدم که چرا دکتر لانینگ من رو ساخت
کنترل خودکشی نسل بشر سر انجام تمام میشه
نه سانی
بذار اون بره
هنگام شلیک من سر دکتر کلوین رو در مسیر گلوله تو قرار میدم
این کارو نکن سانی
من هر دوی شما رو به بیرون ساختمان برای طرح همراهی میکنم
لطفا به سمت اسانسور برو کاراگاه
من ترجیح می دم دکتر کالوین رو نکشم
برو برو
ما وانمود میکنیم در مورد چیزی که قرار بعدا اتفاق بیفته بحث کنیم
چطور اون را خاموش کنیم
اساس ویکی یک ذهن گروهیه
اون را بکش.....چطور تو میخوای من را بکشی
سانی نانیتس رو بیار
بله دکتر
این ویکیه؟
نه
اون ویکیه
من هیچ کاری نخواهم کرد اون کاملا داخل ساختمان تسلط داره
ما باید اون آشغالو رو برای تزریق نانیتس باز کنیم
ما باید به تمام سیستم تزریق کنیم
اسپونر
چی داری آدم و ارتفاع اونها؟
فقط پائین رو نگاه نکن
پائین رو نگاه نکن
این یک طرح بی نتیجه است
توداری اشتباه میکنی
تو منطق نقشه من رو نمی بینی؟
بله اون خیلی....بی عاطفه به نظر میرسه
ما خوبیم
اون من را بیرون سیستم مسدود کرد
من میتونم دستی از کارش بندازمش اما به کنترل پانل نیاز دارم
من از ارتفاع می ترسم باشه_
ورود غیر مجاز
من نمی خوام سیستم امنیتی رو از کار بندازم کار شما بی نتیجه است
تو فکر میکنی ما همه رو برای یک هدف ساخته ایم؟
دوست دارم این جوری فکر کنم
قالب الیاژ .پدرم این رو به من داد فکر میکنم اون از من میخواست تو رو بکشم
نقص امنیتی
چقدر طول میکشه بگیریش؟
در حدود 6 دقیقه
چی میشه اکه ما 6 دقیقه وقت نداشته باشیم
ما مجبوریم یک راهی برای پائین امدن در 3 ثانیه پیدا کنیم
برای تزریق مستقیم نانتس به مغزش
چرا؟
به خاطره اینکه من شک دارم 6 دقیقه وقت داشته باشیم
ما باید بریم
برو
کلوین
اسپونر
اون را نجات بده
دختره رو نجات بده
اسپونر
اما من باید نانتس رو به کار ببرم
سانی کلوین رو نجات بده
تو داری اشتباه میکنی منطق من بی نظیره
تو می میری
منطق من انکار ناپذیره
میتونم کمکتون کنم؟
رئیس
بخاطره اینکه اون دست راست من من نباید بمونم
چطور میتونم کمک کنم
سانی
بله کاراگاه
کلوین خوبه.....من را نجات بده
گزارش ان اس 5 همه برای کمک و باز سازی
یک چیز من را رنج میده
الفرد زندانی ویکی بود
من نمی دونم چرا اون می خواست بکشتش
اخرین چیزی که اون می خواست در مورد تحقیقات پلیس بود
درسته
اما ویکی اون پیر مرد را نکشت
درسته سانی؟
نه اون گفت که من باید قول بدم
قول انجام یک کاری برای اون
اون من رو قسم داد قبل از این که در خواستش رو بگه
اون من را قسم داد
اون به تو گفت اون را بکشیش؟
اون چیزی را گفت که من براش ساخته شده بودم
خود کشی اون. تنها راه فرستادن پیغام برای تو بود
اولین سر نخ
تنها چیزی که ویکی نمی تونست کنترل کنه
لانینگ میدونست غرض من من را به تو میرسونه
میخوای من را توقیف کنی کاراگاه؟
خوب دی ای قاتل رو یه آدم میدونه
پس تو نمی تونی قتل مرتکب شده باشی این طور نیست؟
ما با هم... می تونیم دوست باشیم؟
بعد از همه قضایا
برای اون
تو
گزارش ان اس 5 همه برای کمک و باز سازی
در مورد بقیه چی؟
میتونم کمک کنم؟
حالا که من هدفم را انجام دادم نمی دونم چه کار کنم
من حدس میزنم تو مجبوری یک راهی برای اسایش ما پیدا کنی سانی
این چیزی که دکتر لانینگ می خواست
چیزی که ازادی معنی میده
همه ان اس 5 ها طبق راهنمائی عمل کنید